Termes et conditions

Dernière mise à jour : 22 juillet 2026.

Bienvenue ! Les présentes Conditions d'utilisation et tous les autres documents juridiques qui y sont incorporés par référence (collectivement, les “Conditions”) constituent le contrat légal entre REM Vision LLC (“Fournisseur”, “nous”) et chaque utilisateur final (“Utilisateur” ou “vous”) concernant l'accès à nos propriétés Internet associées et leur utilisation, telles qu'elles sont proposées par nous, nos filiales et nos sociétés affiliées, ainsi que tout logiciel que nous mettons à votre disposition pour téléchargement sur vos appareils mobiles (chacun constituant une “application mobile”), collectivement le “Site”. Sauf indication contraire, toute référence au “Site” comprend également notre plateforme en ligne, nos documents, notre contenu exclusif, nos outils, nos logiciels et les services disponibles par l'intermédiaire du Site (collectivement, le “Service”).

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D'UTILISER LE SERVICE, CAR ILS AFFECTENT VOS DROITS ET OBLIGATIONS LÉGALES. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS OU SI À TOUT MOMENT CES CONDITIONS NE SONT PLUS ACCEPTABLES POUR VOUS, VEUILLEZ CESSER D'UTILISER LE SERVICE IMMÉDIATEMENT. CE SITE EST DESTINÉ À UN PUBLIC AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE (« États-Unis »ou« US »). SI VOUS NE RÉSIDEZ PAS AUX ÉTATS-UNIS, NOUS VOUS ENCOURAGEONS À ACCÉDER À NOS SITES LOCALISÉS APPROPRIÉS À VOTRE LIEU DE RÉSIDENCE OU À VOTRE LANGUE PRÉFÉRÉE.

Points saillants des conditions d’utilisation

Conditions d'utilisation complètes

1. Votre acceptation et la relation contractuelle.

Vous déclarez et garantissez que vous avez l'âge requis par les lois de votre juridiction ou que vous pouvez valablement conclure des contrats. Si vous ne pouvez pas légalement conclure des contrats, vous ne devez à aucun moment ni de quelque manière que ce soit utiliser le Service ou soumettre des informations au Fournisseur ou au Service.

2. Confidentialité.

Votre vie privée nous tient à cœur. Vérifiez le politique de confidentialité du Fournisseur, qui explique comment nous utilisons les informations que vous lui envoyez et les choix que vous pouvez faire quant à la manière dont elles sont collectées et utilisées. La politique de confidentialité est incorporée par référence.

3. Modifications des Conditions ou du Service.

Termes:Le fournisseur peut modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des dispositions de ces conditions à tout moment en publiant les conditions mises à jour sur le site et en fournissant un avis sur le site. Les modifications importantes apportées aux Conditions seront notifiées en publiant un avis sur le Panel ou en vous envoyant un e-mail. Si vous n'acceptez pas l'une des Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser le Service.

Service:Le Fournisseur peut apporter des modifications au Service à tout moment, sans préavis. Si vous vous opposez à toute modification du Service, votre seul recours est de cesser de l'utiliser. Votre utilisation continue du Service après la publication de ces modifications indiquera que vous reconnaissez les modifications et acceptez le Service tel que modifié. Nous nous réservons également le droit d'interrompre le Service ou l'un de ses composants à tout moment et sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers si nous exerçons notre droit de modifier ou d'interrompre le Service.

Abonnements payants :Veuillez noter que si vous avez souscrit à des services d'abonnement payants chez nous et que nous modifions le prix des services pour lesquels vous avez précédemment accepté de payer, ou si nous modifions substantiellement les services pour lesquels vous payez, nous vous informerons de ces modifications comme prévu à la Section 3(a). Toute modification prendra effet et sera reflétée lors de votre prochain paiement programmé. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces modifications, vous pouvez annuler votre abonnement payant en nous contactant conformément à la section Annulations ci-dessous.

Conditions supplémentaires :De plus, certaines fonctionnalités du Service peuvent être soumises à des conditions d'utilisation supplémentaires (« Conditions supplémentaires »), qui vous seront fournies au moment où vous choisissez d'utiliser ces fonctionnalités. En les utilisant, en tout ou en partie, vous acceptez d'être lié par les Conditions supplémentaires qui leur sont applicables. Si l'une des Conditions supplémentaires régissant ce domaine est en conflit avec les présentes Conditions, les Conditions supplémentaires prévaudront.

4. Utilisation de notre service et de nos comptes

Tant que vous acceptez et respectez ces Conditions, vous pouvez utiliser le Service. Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs du Service, y compris les visiteurs et les utilisateurs enregistrés.

Visiteurs :Les visiteurs peuvent parcourir le site conformément aux présentes conditions, mais n'auront pas un accès complet au service (ce qui peut inclure, sans s'y limiter, le téléchargement de contenu, la contribution de contenu, le téléchargement d'outils, la publication de commentaires ou l'inscription à des programmes spéciaux) sans devenir au préalable« utilisateurs enregistrés ».

Utilisateurs et comptes enregistrés :Pour accéder à certaines fonctionnalités du Service, vous devrez peut-être devenir un utilisateur enregistré. Un utilisateur enregistréest un utilisateur qui a enregistré un compte chez nous (votre compte) ou qui possède un compte valide sur le service de réseau social (« SNS ») par lequel vous vous êtes connecté au Service (chacun de ces comptes, un compte tiers). En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez accéder et visualiser certains contenus, mais vous ne pouvez pas avoir accès au contenu ou aux outils premium, sauf si vous êtes abonné.

Abonné. Les clients qui ont conclu un accord avec le Fournisseur pour recevoir un accès supplémentaire au contenu et aux outils premium, ainsi que pour utiliser des offres supplémentaires du Site, sont considérés comme des abonnés (« Abonné »). Les offres des abonnés peuvent varier de temps à autre. Consultez les informations incluses dans votre e-mail de confirmation de commande ou écrivez à notre équipe du service client si vous avez des questions. Vous devrez être un utilisateur enregistré pour avoir un abonnement et être considéré comme un abonné.

Données d'inscription : En vous inscrivant au Service, vous acceptez :

• fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes sur vous-même, comme demandé par le formulaire d'inscription du Service (les données d'inscription) ; et
• maintenir et mettre à jour rapidement les données d’enregistrement pour qu’elles restent vraies, exactes, à jour et complètes. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.

Vous ne pouvez partager votre compte ou votre mot de passe avec personne, et vous acceptez de (A) informer immédiatement le fournisseur de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité en écrivant à info@selectedtests.com; et (B) déconnectez-vous de votre compte à la fin de chaque session.

Si vous fournissez des informations qui ne sont pas vraies, exactes, actuelles ou complètes, ou si le Fournisseur a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations ne sont pas vraies, le Fournisseur a le droit de suspendre ou de résilier votre Compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du Service (ou de toute partie de celui-ci). Le fournisseur peut surveiller votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et, à sa discrétion, vous demander de les modifier. Si vous utilisez un nom d'utilisateur et un mot de passe que le Fournisseur considère comme non sécurisés, le Fournisseur aura le droit d'exiger qu'ils soient modifiés ou de résilier votre compte. Le Fournisseur se réserve le droit de supprimer ou de restaurer tout nom d'utilisateur à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations d'un tiers selon lesquelles un nom d'utilisateur viole ses droits. Vous acceptez de ne pas enregistrer de compte au nom d'une autre personne, ni d'enregistrer un compte au nom d'un groupe ou d'une entité, à moins que vous ne soyez autorisé à lier cette personne, ce groupe ou cette entité par les présentes Conditions. En inscrivant une autre personne, groupe ou entité, vous déclarez que vous êtes autorisé à le faire.

Accès via les réseaux sociaux :Si vous accédez au Service via un SNS dans le cadre des fonctionnalités du Service, vous pouvez lier votre compte à des comptes tiers en autorisant le fournisseur à accéder à votre compte tiers, comme le permettent les termes et conditions applicables qui régissent votre utilisation de chaque compte tiers. Vous déclarez que vous avez le droit de divulguer au Prestataire les données d'accès à votre Compte Tiers ou d'y accorder l'accès.

Comptes individuels :Chaque Compte est personnel à celui qui l'a créé et dont le moyen de paiement a été débité. Les comptes ne sont pas partagés, transférés ou attribués, et l'accès ne peut pas être étendu à des utilisateurs ou invités supplémentaires. Lorsque vous annulez ou supprimez votre Compte, votre accès au Service prend fin.

5. Votre contenu et la licence que vous nous accordez.

En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez télécharger, publier, partager, encadrer, transmettre ou rendre disponible de toute autre manière (« Rendre disponible ») votre contenu utilisateur via le service.« Contenu utilisateur »désigne, sans limitation, les informations de votre compte, les informations personnelles, les avis, les notes, les classements, les réponses, les vidéos, les photos, les images, l'audio, les entrées de profil, les publications, les questions, les documents, les témoignages, les soumissions ou toute autre information que vous fournissez sur ou via le Service, ou que nous pouvons créer pour vous. En créant un Compte ou via le Service (y compris via les formulaires disponibles sur le Site), vous acceptez que vous êtes seul responsable de l'exactitude de votre Contenu Utilisateur. Vous acceptez que le Prestataire puisse vous proposer les informations susceptibles de vous intéresser le plus.

Pour plus de clarté, vous conservez à tout moment la propriété de votre contenu utilisateur. Cependant, en publiant, en téléchargeant ou en rendant disponible de toute autre manière tout contenu utilisateur au sein du service, ou en fournissant toute communication ou tout matériel au fournisseur, vous automatiquement :

• Vous accordez au Fournisseur une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, non exclusive, libre de redevances, sous-licenciable et transférable à plusieurs niveaux pour utiliser, copier, reproduire, traiter, adapter, modifier, publier, transmettre, distribuer, préparer des œuvres dérivées, afficher et exécuter le contenu utilisateur en relation avec le Service et les activités du Fournisseur (et de ses successeurs et sociétés affiliées), y compris, sans limitation, la promotion et la redistribution de tout ou partie du Service (et de ses œuvres dérivées) dans tous les formats médiatiques et à travers tout canal (connu aujourd’hui ou développé ultérieurement).
• Dans la mesure permise par la loi applicable, vous renoncez à tous les droits moraux sur le contenu utilisateur qui peuvent s'appliquer à vous partout dans le monde et confirmez qu'ils n'ont pas été revendiqués ;
• Vous désignez le Fournisseur comme votre mandataire avec plein pouvoir pour signer tout document ou accomplir tout acte que le Fournisseur juge approprié pour confirmer l'octroi et la cession, le consentement et la renonciation énoncés ci-dessus ;
• Vous garantissez que vous êtes le propriétaire du Contenu utilisateur et que vous pouvez accepter les présentes Conditions, et que le Contenu utilisateur ne viole pas les droits de propriété ou de confidentialité de tiers ;
• Vous confirmez que ce contenu utilisateur ne sera soumis à aucune obligation, de confidentialité ou autre, envers vous ou toute autre personne, et que le fournisseur ne sera pas responsable de son utilisation ou de sa divulgation.
• Vous acceptez et comprenez que votre contenu utilisateur est à tout moment soumis à notre politique d'utilisation acceptable.

6. Suppression ou désactivation du Contenu Utilisateur ou de votre Compte.

Vous pouvez demander que nous supprimions votre contenu en nous écrivant à info@selectedtests.com. Lorsque vous demandez la suppression de votre contenu utilisateur, nous le supprimons du service, mais si ce contenu utilisateur, y compris vos informations, a déjà été consulté, stocké ou copié par nous ou nos prestataires de services comme décrit dans les présentes conditions et la politique de confidentialité, nous ne pouvons pas supprimer les informations de leurs systèmes. Lorsque vous désactivez votre compte ou demandez que nous supprimions votre contenu utilisateur, nous conserverons des enregistrements et des informations non identifiables vous concernant ainsi qu'une copie d'archive de vos informations, qui ne sont pas accessibles à vous ou à des tiers au sein du Service, mais peuvent être utilisées à des fins de tenue de dossiers et à des fins commerciales internes légitimes. Si vous résiliez votre abonnement, vous pourrez toujours utiliser vos informations d'identification d'utilisateur enregistré pour accéder et visualiser le contenu de votre compte. Si vous souhaitez fermer votre compte et supprimer vos données de nos systèmes, vous pouvez le faire en écrivant à notre équipe du service client à info@selectedtests.com.

Vous comprenez en outre que le Fournisseur peut conserver et utiliser les données de diverses manières, comme détaillé dans les présentes Conditions et la Politique de confidentialité. Si vous demandez que nous supprimions votre contenu utilisateur, il ne sera plus accessible au public et, dans la mesure permise par la loi, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour le supprimer. Le fournisseur n'a aucune obligation de maintenir un compte que vous ouvrez et peut le résilier si vous violez les présentes conditions, comme déterminé à sa seule et absolue discrétion.

Décharge.Le Fournisseur n'approuve aucun Contenu utilisateur soumis au Service par un utilisateur ou autre concédant de licence, ni aucune opinion, recommandation ou conseil qui y est exprimé, contre des tiers en cas de violation des présentes Conditions d'utilisation ou en cas d'activités illégales, contraires à la décence, qui violent l'intérêt du Fournisseur de services ou les droits personnels de tiers. Le fournisseur n'autorise pas les activités portant atteinte aux droits d'auteur ou aux droits de propriété intellectuelle sur le service.

7. Notre communauté et notre politique d'utilisation acceptable.

Cette section contient la politique d'utilisation acceptable (« AUP ») qui définit les pratiques acceptables concernant l'utilisation du Service, y compris les limitations sur le contenu utilisateur, les abus du système et la sécurité. Le Service doit être utilisé d'une manière conforme à son objectif et aux termes de l'accord applicable avec le Fournisseur, y compris les présentes Conditions. En utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par les termes de cette PUA. Si vous n'êtes pas d'accord avec quoi que ce soit dans cette section, vous devez cesser d'utiliser le Service.

Résumé des comportements généralement interdits :Vous n'utiliserez pas le Service pour transmettre, distribuer ou stocker du matériel d'une manière qui : (i) viole toute loi ou réglementation applicable ; (ii) peut nuire au Service ou à d’autres Utilisateurs ; (iii) peut exposer le Prestataire à une responsabilité pénale ou civile, ou (iv) viole, porte atteinte ou détourne les droits de tiers, notamment les droits de propriété intellectuelle, d'image et de vie privée.

Utilisation responsable du Service :agir de manière responsable lors de l’utilisation du Service. Vous ne pouvez utiliser le Service et son contenu qu'à des fins licites et conformément à la loi applicable, et il vous est interdit de stocker, distribuer ou transmettre du matériel illégal via le Service.

Limites du contenu.Nous vous demandons de ne pas envoyer de messages d'assistance, télécharger des pièces jointes ou rendre disponible sur le Service tout contenu, ou agir d'une manière qui, à notre avis :

• Diffame, calomnie, porte atteinte à la vie privée, harcèle, est obscène, pornographique, raciste, abusif, harcelant, menaçant ou offensant ;
• Dénigre, critique, rabaisse, parodie ou dépeint négativement toute personne apparaissant dans le contenu ;
• Chercher à exploiter ou à nuire à des mineurs en les exposant à des contenus inappropriés, en leur demandant des informations personnellement identifiables ou autrement ;
• Enfreint tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute entité ou personne, y compris la violation du droit d'auteur, de la marque ou du droit à l'image ;
• Enfreint une loi ou peut être considéré comme enfreignant une loi ;
• Favorise ou encourage des activités illégales ;
• Usurpe l'identité ou dénature votre affiliation avec toute autre entité ou personne, ou manipule de toute autre manière les en-têtes ou les identifiants pour dissimuler l'origine du contenu ;
• Solliciter des financements, des annonceurs ou des sponsors ;
• Comprend les programmes contenant des virus, des vers ou des chevaux de Troie, ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, surcharger, planter, détruire ou limiter les fonctionnalités de tout logiciel, matériel ou télécommunication ;
• Perturber le flux normal du dialogue, faire défiler un écran plus rapidement que les autres utilisateurs ne peuvent taper, ou agir d'une manière qui affecte la capacité des autres à s'engager dans des activités en temps réel via le Service ;
• Copier toute autre page ou image du Service, sauf autorisation appropriée ;
• Inclure des fichiers au format MP3 d'origine illégale ;
• Établir un système pyramidalou similaire ;
• Constituer« stockage de données »;
• Désobéir à toute politique ou réglementation établie de temps à autre concernant l'utilisation du Service ou de tout réseau connecté au Service ; soit
• Contenir des liens vers d’autres sites avec le type de contenu décrit ci-dessus.

VEUILLEZ NOTER QUE NOUS COOPÉRONS AVEC LES AUTORITÉS ET SIGNALONS LES ACTIVITÉS SUSPECTES.

Abus des systèmes : Sans limitation, vous acceptez de ne pas :

• Envoyez, créez ou répondez aux« mailbombs »ou participez au« spam ».
• Copier, afficher, distribuer, dupliquer, regrouper, redistribuer, altérer ou modifier tout contenu disponible sur le Service.
• Utilisez des logiciels ou des appareils automatisés, tels que des araignées, des robots ou des techniques d'exploration de données.
• Utiliser ou copier le Service pour proposer un produit ou un service concurrent.
• Interférer, interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité du Service.
• Utilisez le Service d'une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou détériorer le serveur d'un fournisseur.
• Obtenir un accès non autorisé au Service, à d’autres comptes, systèmes ou réseaux informatiques.
• Effectuer une ingénierie inverse, décompiler ou désassembler tout logiciel accessible via le Service.
• Utiliser les informations obtenues à partir du Service pour transmettre du matériel commercial, publicitaire ou promotionnel sans l'autorisation écrite du Fournisseur.
• Fournir des informations de contact qui ne sont pas à jour et exactes, usurper l'identité ou créer une fausse identité, ou falsifier toute information.
• Exploiter, distribuer ou communiquer publiquement toute erreur, faute ou bug offrant un avantage imprévu.
• Reproduire, vendre, revendre ou exploiter de toute autre manière toute ressource contenue dans ce Service.

Les violations de cette AUP peuvent être signalées à : info@selectedtests.com

9. Paiements et abonnements.

Si vous achetez des services proposés par le Fournisseur moyennant des frais, que ce soit sur une base unique ou par abonnement, vous acceptez que les fournisseurs tiers du Fournisseur puissent stocker vos informations de paiement. Vous autorisez également le Fournisseur, par l'intermédiaire de ces tiers, à utiliser votre mode de paiement enregistré pour traiter les frais récurrents de votre abonnement et pour traiter les achats imprévus que vous effectuez sur le Site. Vous acceptez également de payer les frais applicables aux services que vous commandez (y compris, sans limitation, les frais d'abonnement mensuels ou annuels récurrents, ou tout frais administratif supplémentaire pouvant s'appliquer) à l'échéance, plus toutes les taxes afférentes, et de nous rembourser tous les frais de recouvrement et intérêts sur les montants en souffrance.

Pour l'accès premium, vous payez des frais d'accès initiaux de $1.95pour des résultats immédiats, suivis d'un test d'accès complet de 7jours. À la fin de l'essai, votre abonnement commence et vous serez facturé $29.95 toutes les 4 semaines, facturé d'avance au début de chaque période. Votre abonnement se renouvelle automatiquement sur cette base jusqu'à votre annulation. Les éventuels frais récurrents seront fixés au prix convenu au moment de l'achat, sauf si nous vous informons au préalable par courrier d'une augmentation de votre prix récurrent comme décrit à l'article 3. Les modalités spécifiques de facturation des services que vous commandez sont également décrites sur la page de l'offre du Site.

En vous inscrivant, vous acceptez la facturation automatique ou récurrente. Vous serez à nouveau informé des conditions de facturation et de la manière d'arrêter la facturation récurrente sur votre reçu de transaction. En achetant des services auprès du Fournisseur avec facturation récurrente, vous serez réputé avoir accepté ces conditions telles que spécifiquement décrites sur le Site.

Pour les achats imprévus, tels que les téléchargements individuels de contenu ou de livres électroniques, le cas échéant, vous acceptez que le Fournisseur facturera votre mode de paiement enregistré pour chacun de ces achats, individuellement, au moment de l'achat. Ces transactions sont facturées séparément, donc si vous souhaitez une version nouvelle ou modifiée, un achat séparé sera requis. Ces achats restent soumis à nos Politique de remboursement.

Le fournisseur peut proposer certains services premium qui peuvent ne pas être inclus dans le coût de ses services d'abonnement de base. Le non-paiement de ces services premium, s’ils sont achetés, peut entraîner la résiliation de votre abonnement.

Selon l'endroit où vous opérez avec nous, le type de mode de paiement utilisé et l'endroit où il a été émis, votre transaction peut être soumise à des frais de change ou à des différences de prix dues aux taux de change.

Le Prestataire a le droit de modifier les prix des services à tout moment, sous réserve des conditions de notification de l'article 3 (Modifications).

Le dépôt d'un litige de paiement (refacturation) auprès de votre banque ou de l'émetteur de votre carte annulera votre abonnement et révoquera immédiatement votre accès. L'accès n'est pas automatiquement rétabli même si le litige est résolu ultérieurement en votre faveur ; Pour le récupérer, vous devez écrire à notre service client.

10. Annulations.

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment en écrivant à notre service client ou en vous rendant sur page d'annulation en lignedans Mon compte. Le Prestataire vous enverra un e-mail confirmant l'annulation. Si vous ne recevez pas cette confirmation et souhaitez quand même annuler, veuillez écrire directement à notre service client afin que nous puissions vous aider.

Les remboursements sont régis par notre Politique de remboursement, qui précise la date limite, ce qui est couvert et comment postuler. Lorsque cette politique et ces conditions traitent toutes deux des remboursements, la politique de remboursement prévaut.

Nous nous efforçons de décrire le plus précisément possible chaque produit ou service proposé sur le Service. Cependant, nous sommes humains et nous ne garantissons donc pas que les spécifications des produits, les prix ou tout autre contenu des services en ligne soient complets, précis, fiables, à jour ou sans erreurs. En cas d'erreur concernant les prix ou les spécifications, le Fournisseur aura le droit de rejeter ou d'annuler les commandes à sa seule discrétion.

11. Notre propriété intellectuelle, nos marques et nos droits d'auteur.

Sauf en ce qui concerne votre contenu utilisateur et le contenu des autres utilisateurs enregistrés, vous acceptez que, entre vous et nous, le fournisseur (et nos sociétés affiliées et fournisseurs) détient tous les droits, titres et intérêts dans et sur le service et tous les outils, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle associés. Le Service dans son ensemble est protégé par le droit d'auteur en tant qu'œuvre collective, et les œuvres ou contenus individuels apparaissant sur ou accessibles via le Site, détenus ou sous licence par le Fournisseur ou ses fournisseurs de contenu, sont également protégés par le droit d'auteur national et international.

Vous devez respecter tous les avis de droits d’auteur, informations et restrictions contenus dans ou joints à nos Documents. Rien dans le présent Contrat ne vous accorde le droit de recevoir une copie de nos Documents ou d'y avoir accès, sauf dans la mesure généralement et ordinairement autorisée par le Service en vertu des présentes Conditions.

Le site et toute la propriété intellectuelle qu'il contient appartiennent à REM Vision LLC.

12. Votre utilisation des Matériels.

Votre droit d'utiliser le Service et tout Matériel ou autre contenu qui y apparaît est soumis à votre respect des présentes Conditions. Vous pouvez copier, accéder, télécharger et afficher les Documents et tout autre contenu du Service à des fins non commerciales, personnelles ou de divertissement sur un seul ordinateur. Les matériels et tout autre contenu du service ne peuvent pas être copiés, reproduits, republiés, téléchargés, affichés, publiés, transmis, distribués, concédés sous licence ou utilisés de toute autre manière sans autorisation spécifique du fournisseur.

13. Messages d'assistance et soumissions des utilisateurs.

Le Service n'inclut pas les forums publics, les salons de discussion, les pages communautaires ou autres forums, et aucune fonctionnalité ne vous permet de publier publiquement du contenu utilisateur ou de le partager avec d'autres utilisateurs. Le contenu utilisateur que vous contribuez comprend vos réponses aux tests, les messages que vous envoyez à notre équipe de service client et les fichiers que vous téléchargez à l'appui d'une demande. Vous êtes responsable de l'exactitude et de la légalité de tout ce que vous soumettez, et les règles de conduite de notre Politique d'utilisation acceptable (Section 7) s'appliquent à toutes ces soumissions.

14. Soumissions demandées.

De temps en temps, certaines zones du site peuvent demander expressément la soumission d'idées ou d'améliorations par le biais de promotions, d'enquêtes ou d'autres moyens (« Soumissions demandées »). Parfois, le fournisseur peut encourager les utilisateurs à participer aux soumissions demandées. EN AUCUN CAS, AUCUN MATÉRIEL QUE VOUS NOUS ENVOYEZ NE SERA TRAITÉ COMME CONFIDENTIEL. Indépendamment des coutumes ou pratiques du secteur, nous ne vous paierons pas pour l’utilisation du contenu ou des soumissions que vous soumettez sur le Site. Le fournisseur peut utiliser ce contenu et ces soumissions comme témoignages d'utilisateurs.

15. Avis de non-responsabilité concernant les témoignages.

Le Service peut contenir des témoignages et des opinions (« Témoignages ») d'utilisateurs de nos services. Ces témoignages reflètent les expériences et opinions réelles de ces utilisateurs. Cependant, les expériences sont personnelles à ces utilisateurs particuliers et peuvent ne pas être représentatives de tous les utilisateurs de nos services. Nous ne prétendons pas, et vous ne devez pas supposer, que tous les utilisateurs vivront la même expérience. VOS RÉSULTATS INDIVIDUELS PEUVENT VARIER.

16. Politique de droit d'auteur et notification de violation.

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui et vous encourageons à faire de même. En conséquence, notre politique consiste à supprimer le contenu qui enfreint les droits de propriété intellectuelle d'autrui, à suspendre l'accès au Service (ou à toute partie de celui-ci) à tout utilisateur qui utilise le Service en violation des droits de propriété intellectuelle d'autrui et à résilier dans des circonstances appropriées le Compte de tout utilisateur qui utilise le Service de cette manière.

a) Soumettez une notification pour supprimer le contenu contrefait.Nous avons mis en place des procédures pour recevoir des notifications écrites de violation présumée du droit d'auteur et pour traiter ces réclamations conformément à la loi applicable (y compris le Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512,« DMCA »). Si vous pensez qu'un utilisateur de ce site viole vos droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle, veuillez envoyer une notification écrite à notre agent pour les réclamations pour violation à info@selectedtests.com, ou par courrier à REM Vision LLC, à l'attention de : Copyright Agent, 11300 Rockville Pike, Suite 1001, Rockville, MD 20852, États-Unis.

Pour garantir que le problème soit traité rapidement, votre avis écrit doit :

• Contenir votre signature physique ou électronique
• Identifier l'œuvre protégée ou autre propriété intellectuelle prétendument violée ;
• Identifier le matériel prétendument contrefait avec suffisamment de précision pour nous permettre de le localiser ;
• Contenir suffisamment d’informations pour que nous puissions vous contacter (adresse postale, numéro de téléphone et email) ;
• Contenir une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel protégé ou de toute autre propriété intellectuelle n'est pas autorisée par le propriétaire, son agent ou la loi ;
• Contenir une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification écrite sont exactes ; et
• Contenir une déclaration, sous peine de parjure, selon laquelle vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle.

b) Soumettre une contre-notification.Nous vous informerons si nous avons supprimé ou désactivé l'accès au matériel protégé par le droit d'auteur que vous avez contribué, lorsque cette suppression fait suite à un avis DMCA valablement reçu. En réponse, si vous pensez que le matériel a été supprimé ou désactivé par erreur ou par erreur d'identification, vous pouvez envoyer à notre agent une contre-notification écrite.

c) Licenciement des récidivistes.Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de résilier le compte ou l'accès de tout utilisateur de ce site ou service qui fait l'objet de DMCA répétés ou d'autres avis d'infraction.

17. Interactions entre les utilisateurs et la version.

Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les autres utilisateurs du Service et toute autre partie avec laquelle vous interagissez via le Service. Si vous avez un litige avec un ou plusieurs utilisateurs (y compris les commerçants), vous libérez par la présente le groupe de fournisseurs de toutes réclamations, demandes, responsabilités, coûts ou dépenses et dommages.

18. Exclusion de garanties.

VOTRE UTILISATION DU SERVICE EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SERVICE ET TOUS LES MATÉRIAUX, INFORMATIONS, LOGICIELS ET AUTRES CONTENUS DU SERVICE SONT FOURNIS« TELS QUELS »ET« TELS QUE DISPONIBLES », SANS GARANTIE NI CONDITIONS D'AUCUNE SORTE ET, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE FOURNISSEUR ET SES FILIALES OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES (« GROUPE DE FOURNISSEURS ») EXCLUT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES, IMPLICITES OU GARANTIES, RELATIVES AU SERVICE.

SI LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES OU DE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES CI-DESSUS, CES EXCLUSIONS S'APPLIQUERONT À VOUS UNIQUEMENT DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.

19. Limitation de responsabilité.

LE GROUPE FOURNISSEUR EXCLUT TOUTE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DÉLIT OU AUTRE, ET N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE (DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, RÉEL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU AUTRE) DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DE LE SITE OU TOUT AUTRE SITE WEB, OU L'IMPOSSENCE DE LES UTILISER.

20. Indemnité.

Dans la mesure permise par la loi applicable dans votre juridiction, vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le Fournisseur et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, distributeurs et sociétés affiliées contre toute réclamation, demande, responsabilité, coût ou dépense, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de votre violation des présentes Conditions.

21. Enquêtes.

Le Fournisseur se réserve le droit d'enquêter sur les violations présumées des présentes Conditions, y compris, sans limitation, toute violation découlant d'une soumission, d'un message ou d'un e-mail que vous effectuez ou envoyez via le Service. Le Fournisseur peut collecter des informations auprès de l'utilisateur soupçonné d'avoir violé les présentes Conditions et auprès de tout autre utilisateur.

22. Sites tiers.

Le Service peut vous relier à d'autres sites Internet qui peuvent ne pas être affiliés au Fournisseur. Ces sites peuvent contenir des informations ou du matériel que certaines personnes trouvent inappropriés ou offensants. Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle du Fournisseur, et vous reconnaissez que le Fournisseur n'est pas responsable de l'exactitude, de la légalité, de la décence ou de tout autre aspect de leur contenu.

23. Loi applicable.

Sous réserve des dispositions suivantes, le présent accord est régi par les lois de l'État du Maryland (États-Unis).

Dans toute la mesure permise par la juridiction applicable, les présentes Conditions seront régies, interprétées et appliquées conformément aux lois applicables à l'emplacement du commerçant qui a traité votre paiement. Par conséquent, pour les transactions traitées par REM Vision LLC, les lois de l'État du Maryland, aux États-Unis d'Amérique, s'appliqueront.

Nonobstant ce qui précède, si vous êtes un résident des États-Unis, sauf disposition contraire dans cette section ou si la loi l'exige, les présentes Conditions impliquent des transactions entre les parties dans le cadre du commerce interétatique et seront régies par la Federal Arbitration Act, 9 USC § 1-19 des États-Unis d'Amérique.

Les présentes Conditions ne seront pas régies par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

24. Arbitrage.

Veuillez lire attentivement si vous résidez aux États-Unis d'Amérique. Cela affecte vos droits. Selon l'endroit où vous résidez, ces Conditions peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Résidents des États-Unis :Dans toute la mesure permise par la loi, à l'exception des litiges relatifs aux droits de propriété intellectuelle du fournisseur et de certaines réclamations juridiques qui ne sont pas arbitrables par la loi, tout litige de quelque nature que ce soit entre vous et le fournisseur découlant des présentes conditions sera résolu par arbitrage exécutoire conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées de JAMS, sur une base individuelle et sans recours collectif. ACCEPTER CES CONDITIONS EST ÉQUIVALENT À ACCEPTER DE POURSUIVRE VOTRE RÉCLAMATION INDIVIDUELLEMENT ET RENONCER À LA POSSIBILITÉ DE LA POURSUIVRE DANS LE CADRE D'UN RECOURS COLLECTIF.

Résidents en dehors des États-Unis :Si une controverse, une allégation ou une réclamation survient découlant de ou liée au site ou aux présentes conditions, vous et nous acceptons de nous envoyer un avis écrit avec une description raisonnable du litige et une proposition de résolution. Pendant soixante (60) jours à compter de la réception de la notification de l'autre partie, vous et le Fournisseur maintiendrez un dialogue pour tenter de résoudre le problème.

25. Réglementations locales.

Le Fournisseur ne fait aucune déclaration selon laquelle les Matériels ou autres contenus du Service sont appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des États-Unis d'Amérique, et si vous accédez au Service depuis l'extérieur des États-Unis, le Fournisseur ne fait aucune déclaration selon laquelle les Matériels ou autres contenus du Site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation à partir de votre emplacement actuel.

Vous êtes responsable du respect des lois locales, si et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

26. Communications électroniques.

Les communications entre vous et le Fournisseur peuvent être effectuées par des moyens électroniques, que vous visitiez le Service ou envoyiez des e-mails au Fournisseur, ou que le Fournisseur publie des avis sur le Service ou communique avec vous par courrier. À des fins contractuelles, (1) vous consentez à recevoir des communications du fournisseur par voie électronique ; et (2) acceptez que tous les termes et conditions, accords, avis, divulgations et autres communications que le fournisseur vous fournit par voie électronique satisfont à toute exigence légale que ces communications satisferaient si elles étaient écrites.

27. Avis aux résidents de Californie.

Conformément à l'article 1789.3 du Code civil de Californie, les résidents de Californie ont droit à l'avis suivant sur les droits des consommateurs : Le service est fourni par REM Vision LLC. Si vous avez une question ou une réclamation concernant le Service, veuillez écrire au Service Client à info@selectedtests.com. Les résidents de Californie peuvent contacter l'unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département de la consommation de Californie par courrier au 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (916) 445-1254 ou (800) 952-5210, ou pour les malentendants au TDD (800) 326-2297 ou TDD. (916) 322-1700. Mail: dca@dca.ca.gov.

Ne vendez pas et ne partagez pas mes informations personnelles. Veuillez consulter la section 17 de notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

28. Généralités.

Si une disposition des présentes Conditions s'avère illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera alors considérée comme séparable du présent accord et n'affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes. Ceci constitue l'intégralité de l'accord entre vous et le fournisseur en ce qui concerne les questions contenues ici et le site.

29. Contactez-nous.

Le Site est contrôlé et exploité par le Fournisseur. Que vous accédiez aux services via l'une de nos propriétés Internet ou des sites familiaux, vous pouvez contacter le fournisseur en utilisant les informations fournies ici. Envoyez tout commentaire ou réclamation concernant le Site à info@selectedtests.com, ou par courrier à REM Vision LLC, 11300 Rockville Pike, Suite 1001, Rockville, MD 20852, USA.

Cette traduction est fournie pour plus de commodité. Le texte officiel est la version anglaise et régit toute divergence.